97¦~10¤ë27¤é°ê¤å¾\ۏɥR¢w¢w¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{

1.¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{      ´^©ú½÷±Ð±Â

2.¤H¦b·s¦¿´ò  Be  ¤ý¤åµØ ¡@

¡@

1.¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{      ²MµØ¦Û°Ê±±¨î¨t  ´^©ú½÷±Ð±Â

³o¤@½g¤å³¹­ì¨Ó¬O¬°§Y±N²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¼gªº¡C¥L­Ì­±¹ï¤É¾Ç¡B´N·~»PªA§Ðªº§à¾Ü¦ÓµL©Ò¾A±q¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°¬ã¨s©Ò¨S¦Ò¤W¦Ó®ð¾k¡C¦b§Ú¤ß¸Ì¡A§x¹Ò»P§à¾Ü¤§©Ò¥HÁ}Ãø¡A§¹¥þ¥u¬O¦]¬°§Ú­Ì¸Ø¤j¤F¤H¥Í°¸µM»Ú¹Jªº­«­n©Ê¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¬ï³zªí¶H¡A¦Ó¬Ý¨ì¤H¥Í­ì¥»¬O¤£´¿¶¡Â_ªº²Ö¿n¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©ZµM¦a­±¹ï¤H¥Í¦UºØªº°f¹Ò»P§à¾Ü¤F¡C³o½g¤å³¹¥Z¥X¤§«á¡A¦b¦~»´¤Hªººô¸ô¤W¨ì³B¬y¶Ç¡C¿Ë¤l±Ð¨|­n¯à¬Ý±oªø»·¡A­º¥ý´N­nÅý«Ä¤l¦³¯à¤O­±¹ï§x¹Ò»P§à¾Ü¡C³o¬O§Ú§â³o½g¤å³¹µ¹¯Ç¶i³o­Ó½Òµ{¸Ìªº²Ä¤@­Ó­ì¦]¡C¸I¨ì±B«ÃIJÁGªºªB¤Í¡A§Ú±`·P´nªº¬O¡GªP¶O¤F´X¤Q¦~µh­Wªº±B«Ã¥Í¬¡¡A¦o­ÌÁÙ¬O¬Ý¤£¨ì±B«Ãªº¹ê½è¤º²[¡A¥u¯à¬Ý¨ì±B«Ãªºªí¶H¡C¦]¦¹¡A·í¤@­Ó¦~»´ªB¤Í¾D¹J¨ì±B«Ã§x¹Ò®É¡A§Ú¤]¥Î³o¤@½g¤å³¹¡AÀ°¦o¸õ¥X±¡ºüªº§C¼é¡C¤å¥½§Ú·|¸ÕµÛ¥h»¡©ú³o½g¤å³¹ªºÆ[©À©M±B«ÃªºÃö«Y¡C

³\¦h¦P¾ÇÀ³¸Ó³£ÁÙ°O±oÁp¦Ò«e¤iªºµJ¼{¡G®t¤@¤À¥i¯à´N­n±¼¦n´X­Ó§ÓÄ@¡A¬Æ¦Ü©ó¤@¥Íªº©R¹B±q¦¹§ïÆ[¡I¨ì¤F¤j¥|¡A³oºØµJ¼{¥i¯à§ó±j¯P¦Ó½ÆÂø¡G¨ì©³­n¥ý·í§L¡B´N·~¡AÁÙ¬O¥ý¦Ò¬ã¨s©Ò¡H§Ú´N¸g±`¸I¨ì¾Ç¥Í¥Rº¡µJ¼{¦a°Ý§Ú³o¨Ç°ÝÃD¡C¥i¬O¡A³o¨ÇµJ¼{¹ê¦b¬O²ö»Ý¦³ªº¡IÄ´¦p¡A§Úªº¨â­Ó«Ä¤l°ê¤¤¦¨ÁZ³£¨S¦³¨ì¡u´Nºâ¥¢±`¤]í¦Ò±o¤W¡vªºµ{«×¡A¦ý¬O§Ú©M¨â­Ó«Ä¤l´N³£¤£´¿¦bÁp¦Ò«e¤i¯u¥¿¦aµJ¼{¹L¡C

¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{¡Aµ´¤£·|¦]¬°³æ¤@ªº¨Æ¥ó¦Ó·´¤F¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A¤]¤£·|¦]¬°³æ¤@ªº¨Æ¥ó¦Ó±Ï¤F¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡CÄÝ©ó§Ú­Ì¸Ó±oªº¡A¿ð¦­·|±o¡FÄÝ©ó§Ú­Ì¤£¸Ó±oªº¡A§Y¨Ï¹®­Æ¥©¨ú¤]¤£¥i¯àªø¤[«O¦³¡C¦pªG§Ú­Ì¬Ý±o²M³o­Ó¨Æ¹ê¡C³\¦h©Ò¿×¡u¤H¥Íªº­«¤j§à¾Ü¡v´N¥i¥H²HµM³B¤§¡A®Ú¥»µL»ÝµJ¼{¡C¦Ó©Ò¿×¡u¤H¥Íªº§x¹Ò¡v¡A¤]©¹©¹·í¤U´NÅܱoµL¨¬±¾¾¦¡C

¥HÁp¦Ò¬°¨Ò¡G¤@¦V¤£³Q¬Ý¦nªº¥Ò¤£¤p¤ß²q¹ï¤Q¤À¡A¦Ó¶i¤F«Ø°ê¤¤¾Ç¡F¤@¦Ví¤W«Ø°êªº¤A¤£¤p¤ß¥á¤F¤Ü¤À¡A¦Ó¨ìªþ¤¤¡C©ñº]¤é¤@®a¤H§Ó±o·Nº¡¡A¥t¤@®a¤H·T¶³ºGÃú¡A¦n¹³¥Ò¡B¤A¨â¤H©R¹B±q¦¹¿w©w¡C¥i¬O¡AÁp¦Ò¯uªº·N¨ýµÛ¤°»ò¡H«Ø°ê¤¤¾Ç³Ì«á¿ý¨úªº¨º¤@¦Ê¤H¡A¯uªº¦³§â´¤¤@©w¤ñªþ¤¤«e¤@¦Ê¦W«e´º¦n¶Ü¡H¹®­Æ¦Ò¤Wªº¤H²¦³º¤´ÂÂ¥u¬O¹®­Æ¦Ò¤W¡A¤@®É¥¢°{ªº¤H¤]¤£·|¦]¬°³æ¤@ªº¨Æ¥ó¦Ó«e¥\ºÉ±ó¡C¤@­Ó¤H¦bÁp¦Ò«e©Ò²Ö¿nªº¹ê¤O¡Aµ´¤£·|¦]©ñº]®Éªº±Æ¦W¦Ó¦³©Ò¼W´î¡C¦]¬°¡A¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄò²Ö¿nªº¹Lµ{¡I©Ò¥H¡A¤T¦~«á¤A¶¶§Q¦a¦Ò¤W¥x¤j¡A¦Ó¥Ò«o¶]¨ì¦¨¤j¥h¡C³o®É¦^­º°ª¤¤Áp¦Ò©ñº]ªº®É¨è¡A¥Ò¦³¤°»ò¦n±o·N¡H¦Ó¤A¤S¦³¤°»ò¦n¶Ë¤ß¡H¦P¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ°á²M¤j°Ê¾÷¨tªº¤H¡A·í¦~Áp¦Ò¤À¼Æ³£¤ñ¤µ¤Ñ°á¦¨¤j¾÷±ñªº¤H°ª¡A¥i¬O½Ö¦³§â´¤¦Ò¬ã¨s©Ò®É¤@©w¤ñ¦¨¤j¾÷±ñªº¤H¦Ò±o¦n¡H¥J²Ó¤ñ¸û¥Ò©M¤Aªº»Ú¹J¡A¦A­«·s·Q·Q³o¥y¸Ü¡G¡u¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{¡A¤£·|¦]¤@®Éªº»Ú¹J¦Ó¤¤¤î©Î¼W´î¡v¡CÁp¦Ò±Æ¦W¥u¤£¹L¬O­Óªí¶H¡C¦³¦ó¥i³ß¡B¥i¼~¡B¥iÄß¡H

§Ú±`©M¤j¾Çªº¦P¾Ç½Í¥Í²P³W¹º¡A°Ý¥L­Ì¤T¤Q·³¥H«á§Æ±æ¦bªÀ·|¤W§êºt¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡C¥i¬O¡A¨ì²{¦b¨S¦³¤H¯uªº¯à¦^µª§Ú³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¯à·Q¨ìªº¥u¦³¤U¤@¨B¨ì©³¬O·í§LÁÙ¬O¦Ò¬ã¨s©Ò¡CÁp¦Ò¨î«×¤w¸g§â§Ú­Ì¹ï¥Í©Rªº©µÄò·P¹ý©³¥Ë¸Ñ±¼¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³¤ùÂ_ªº¡u»Ú¹J¡v¡A§ó¥i´dªº¬Æ¦Ü¥u¬¡¦b©ñº]ªº¨º­Ó¡]¥úºa©Î´d«sªº¡^®É¨è¡I¦ý¬O¡A®e³\§Ú¤£¹½¨ä·Ð¦a¦A­«½Æ¤@¦¸¡G¥Í©Rªº¯u¬Û¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{¡A¸Ó±oªº¿ð¦­·|±o¨ì¡A¤£¸Ó±oªº¤£¥i¯àªø¤[«O¦³¡C§Ú­Ì°ß¤@¸ÓÃö¤Áªº¬O¦Û¤v¯u¹êªº²Ö¿n¹Lµ{¡]³o¬O°¸µoªº»Ú¹J©ÒµLªk­é¹Üªº¡^¡A¦Ó¤£¬O¤@®É¶¶°fªº»Ú¹J¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¬Ý²M·¡³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥Í©Rªº¹Lµ{´N¯u¬O¡u¥\¤£­ð®½¡v¡A¨S¤°»ò¦n³g¨D¡A¤]¨S¤°»ò¦nµJ¼{ªº¤F¡I³Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­n°µªºµL«D¥u¬O·Q²M·¡¦Û¤v­n±q¤H¥ÍÀò±o¤°»ò¡AµM«á¦w¦wíí¡A¶Ô¶ÔÀµÀµ¦a¥h²Ö¿n´N¬O¤F¡C

§Ú¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C±q¤@¶i¤j¾Ç´N¨M©w¤£¦A°á¬ã¨s©Ò¡A©Ò¥H¡A¤j¾Ç¥|¦~ªº®É¶¡¦h¥b¦b°á¤H¤å¬ì¾ÇªºªF¦è¡C²¦·~«á¤u§@¤F¨â¦~¡A¤~¨M©w­n°á¬ã¨s©Ò¡CºÓ¤h²¦·~«á¡A¥ß¤U¨M¤ß¡G±q¦¹¤£¦A¬°¤å¾Ì¦Ó°á®Ñ¡C½Öª¾¹D¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A·í¤F¤­¦~Á¿®v«á¡A§Ú¤S³Q®É¶Õ©Ò­¢¡A¤Ê¤G·³¤~¾ã¸Ë¥X°ê°á³Õ¤h¡C¥X°ê®É¡A¤@¦ì¤j¾Ç¦P¾Ç¯º§Ú¡G¥þ¯Z³Ì±ß°á³Õ¤hªº³£­n¦^°ê¤F¡A§A²{¦b¤~­n¥X¥h¡H¨â¦~«á§Ú±q¼C¾ô¦^¨Ó¡A²´¸Ì¬ÝµÛ§O¤HªY¸r·q¨Øªº²´¥ú¡A¤ß¸Ì«o¥uı±o¤H¥Í»Ú¹JµL±`¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡G¤@­Ó±q¤j¤@´N¨M©w¦A¤]¤£ÆpÀç¾Ç¦ìªº¤H¡A³ºµM³sºÓ¤h©M³Õ¤h³£®³¨ì¤F¡IÄÝ©ó§Ú­Ì¸Ó±oªº¡A¨º¼Ë´¿¸g¤Ö¹L¡H¦Ó¤H¥Í¤¤¸Ó±o»P¤£¸Ó±oªº¨s³º¦³¦h¤Ö¡A§Ú­Ì¤S¦ó´¿ª¾¾å¡H±q¦¹§Ú¹ï»Ú¹J¤@¨Æ¤£¯à¤£§ó¥[²HµM¡C

·íÁ¿®v´Á¶¡¡A¦³¨ÇºA«×¸û·¥ºÝªº¾Ç¥Í´¿·í­±ªí²{¥X¥L­Ìªº¤£®h¡F­è±q¼C¾ô¦^¨Ó®É¡A«o³Q¾Ç¥Í·í°µ¶Ç©_©Êªº¤Hª«¬Ý«Ý¡C³oºØªí­±¤Wªº¤j°_¤j¸¨¡A¨ä¹ê³£¥u¬O¦n¨ÆªÌ¤§¨¥¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¨â¦~´N®³¨ì¼C¾ô³Õ¤h¡A³o¦n¹³«Ü¤F¤£°_¡C¦ý¬O¡A¦b³o¡u¨â¦~¡v¤§«e§Ú¤wªá¾ã¾ã¤@¦~¡A±N¬ã¨s¥DÃD¦³Ãöªº½×¤å¥þ³¡¬Ý§¹¡A¨Ã§ä¥X¬ã¨s¤è¦V¡F¦Ó¤§«e§ó¤wªá¤T¦~®É¶¡°µ±±¨î¤è­±ªº¬ã¨s¡A¨Ã¥B¦b°ê»ÚµÛ¦Wªº¾Ç³N´Á¥Z¤Wµoªí¹L¼Æ½g½×¤å¡C¦Ó±qºÓ¤h²¦·~¨ì®³³Õ¤h¡A¨ä¶¡¤C¦~ªº®É¶¡§Ú±q¥¼°±¤î¹L¬ã¨s»P¦Û­×¡C©Ò¥H¡A³o­Ó³Õ¤h¨ä¹ê¬O²Ö¿n¤F¤C¦~ªº¦¨ªG¡]©ÎªÌ¡A¥uºâ§Úªá¦b±±¨î¾Çªùªº®É¶¡¡A¤]¦Ü¤Ö¦³¤­¦~¡^¡A®Ú¥»¤]¨S¤°»ò¦nÅå³Yªº¡C±`¤H¤£±qªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{¨Ó¬Ý«Ý¥Í©R¦]¿n»W¦Ó¦³ªº¦¨ªG¡A¦Ñ·R¦bªí¶H¤W¥HÂ_µõ¦Ó©t¥ßªº¨Æ¥ó¸Ø¤jij½×¡A¦]¦¹¨C¨C¦b¥­²HµL©_ªº¨Æ¥ó¤W±j§@´d³ß¡C¥i¬O¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A·íÁ¿®v´Á¶¡³Q¾Ç¥ÍÁ@¤£°_¡A¥H¤Î¼C¾ô­è¦^¨Ó®É³Q¦P¾Ç¸Ø¤j¥»¨Æ¡A³£¥u¬Oªí¶H¡C¨Æ¹ê¬O¡G§Ú¥u¦b¥G¨C¤Ñ¤Ü¥|¤p®ÉÂIÂIºwºwªº²Ö¿n¡C®³ºÓ¤h©Î³Õ¤h¥u¬O¯S©w®É¨è¸Ì³o¨Ç¦¨ªG²Ö¿nªº¥~¦b®i¥Ü¦Ó¤w¡A¤H¥Í©R¤¤¯u¹êªº²Ö¿n±q¤£´¿¦]³o¨Ç¨Æ¥ó¦Ó¤¤¤î©Î¥[²K¡C

±`¦³¾Ç¥Íº¡Ãh¼~¼{¦a°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú«Ü·Q¥ý·í§¹§L¡A¤u§@¤@¨â¦~¦A¦Ò¬ã¨s©Ò¡C³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v¡u«Ü¦n¡I³o¼Ë¤l¦³¾÷·|¥ý¥Î¹ê°È¨Ó¦LÃҾDzz¡A§A°á¬ã¨s©Ò®É·|¤ñ§O¤H§óÁA¸Ñ¦Û¤v­nªº¬O¤°»ò¡C¡v¡u¥i¬O¡A§Ú©È·í§¹§L¤S¤u§@«á¡A·|¥¢¥h°«§Ó¡A¦]¦¹¦Ò¤£¤W¬ã¨s©Ò¡C¡v¡u¨º§A´N¥ý¦Ò¬ã¨s©Ò¦n¤F¡C¡v¡u¥i¬O¡A°²¦p§Ú¥ý°á¬ã¨s©Ò¡A§Ú©È¦Û¤v¤S·|¹³°á¤j¾Ç®É¤@¼Ë¯íµM¡A¦]¦¹°á±o¤£¥Ì¤£Ä@ªº¡C¡v¡u¨º§AÁÙ¬O¥ý¥h¤u§@¦n¤F¡I¡v¡u¥i¬O¡K¡K¡v§Ú§¹¥þ¥i¥HÅé·|¨ì¥L­ÌªºµJ¼{¡A¥i¬O«oµLªkÀ£§í¦í¹ï©ó³oºØ¹ï¸Üªº·P´n¡C¨ä¹ê¡A»¡¬ï¤F¥L©Ò»Ý­nªº´N¬O¨â¦~¬ã¨s©Ò¥[¨â¦~¤u§@¡A¥H«K¥[²`ª¾ÃѪº²`¼s«×©MÀò¨ú¹ê°È¸gÅç¡C¥ý¤u§@©Î¥ý¤É¾Ç¡Aªí­±¤W¤j¬Û³w§Ê¡A¨ä¹ê°©¤l¸Ìªº®t§O®Ú¥»¥i¥H©¿²¤¡C¦b¡u´Â¤T¼Ç¥|¡v³o­Ó¦¨»y¬G¨Æ¸Ì¡A¥D¤H­ì¥»Áý¾iµU¤lªº¾ó¹ê¬O¡u¦­¤W¥|Áû¤U¤È¤TÁû¡v¡A«á¨Ó§ï¬°¡u´Â¤T¼Ç¥|¡v¡AµU¤l´N¤£°ª¿³¦Ó°í«ù­n§ï¦^¨ì¡u´Â¥|¼Ç¤T¡v¡C¥ý¤u§@©Î¥ý¤É¾Ç¡A¨ä¶¡®t²§´N¦³¦p¡u´Â¥|¼Ç¤T¡v»P¡u´Â¤T¼Ç¥|¡v¡A­ì¤£­È±o­p¸û¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¸g±`¬Ý¤£¨ì³oºØ¥Í©R¹Lµ{¤¤ªø»·¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¡A¦Ñ·R±N¤@®É»Ú¹J¤¤ªº¤p®t§O¸Ø¤j¨ì§ñÃö¥Í¦ºªº¦a¨B¡C

³Ì¿Ø¨ëªº¬O¡G·í§Ú­Ì­±¹ï¨â­Ó¥i¯àªº¤è®×¡A¦ÓµJ¼{±o¤£ª¾¦ó©Ò§à¾Ü®É¡A³q±`ªí¥Ü³o¨â­Ó¤è®×©ÎªÌ¤@¼Ë¦n¡A©ÎªÌ¤@¼ËÃa¡A¦]¦Ó¹ê»Ú¤W¿ï¾Ü¨º­Ó³£¤@¼Ë¡A°ß¤@ªº®t§O¥u¬O¥ý«á¤§§Ç¦Ó¤w¡C¦Ó¥B¡A·U¬OÅý§Ú­ÌµJ¼{±o¼F®`ªº¡A¨ä¹ê®t§O·U¤p¡A¶V¤£­È±oµJ¼{¡C¤Ï¦Ó¯u¥¿¦³©úÅ㪺¦nÃa®t§O®É¡A§Ú­Ì»´©öªº´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¥i¬O§Ú­Ì«o¸g±`¬Ý¤£¨ìªø»·ªº±N¨Ó¡Aµuµø¦a¨nµÛ¨â®×µu´Á¤ºªº±o¥¢¡G·Q¿ï¥Ò®×¡A´N±Ë¤£±o¤A®×ªº¦n³B¡F·Q¿ï¤A®×¡A¤S±Ë¤£±o¥Ò®×ªº¦n³B¡C¦pªG¬Ý±o°÷»·¡A¤H¥Íªø«h¤K¡B¤E¤Q¡Aµu«h¤­¡B¤»¤Q¦~¡A¥ý°µ¨º¤@¥ó¨Æ¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H¬Æ¦Ü·í§¹§L¤S¤u§@«á¡A¦Aªá¤@¾ã¦~·Ç³Æ¦Ò¬ã¨s©Ò¡A¤S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H

·íµM¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¬O·|¼~¼{¹D¡G¡u§Ú·í§¹§L¤S¤u§@«á¡A·|¤£·|¦]¬°®a²Ö©Î°O¾Ð¤O°I°h¦Ó¤ñ¸ûÃø¦Ò¤W¬ã¨s©Ò¡H¡v§Ú¥u¯à³o¼Ë¦^µª¡G¡u¤@­Ó¤H¦Ò¤£¤W¬ã¨s©Ò¡A¥u¦³¨âºØ¥i¯à¡G©ÎªÌ¥L¤£°÷Áo©ú¡A©ÎªÌ¥Lªº½T°÷Áo©ú¡C¤£°÷Áo©ú¦Ó¦Ò¤£¤W¡A¨º¤]¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡C°²¦p§A°÷Áo©ú¡AÁÙ¦Ò¤£¤W¬ã¨s©Ò¡A¨º¥u¯à»¡§Aªº¨M¤ß¤£°÷±j¡C°²¦p§A¬O¨M¤ß¤£°÷±j¡A´Nªí¥Ü§A¥Í©R¤¤ÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¥i¯à©Ê¡A¨ä­«­nµ{«×¨Ã¤£¤U©óºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦Ó§A±Ë¤£±o¥á¤U¥¦¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦Ò¤£¤W¬ã¨s©Ò¤]µL»Ý·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¤£¬O¶Ü¡H¡v¤H¥Íªº¸ô¨º»ò¦h¡A¬°¤°»ò­n¦Ñ¤ç¤ç­p¸ûµÛ¤@­Ó¥i¯à©Ê¡H§Ú°ª¤¤³Ì­n¦nªºªB¤Í¡A¤@¥Í­I¹B¡G°ª¤¤¦Ò¨â¦¸¡A°ª¤@°á¨â¦¸¡A¤j¾Ç¤S¦Ò¨â¦¸¡A¬Æ¦Ü³s¾÷¨®¾r·Ó³£¦Ò¨â¦¸¡C²¦·~«á¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡G§Ú¨S¦³¤H¯ß¡A¤]¨S¦³¾Ç¾ú¡A¥u¯à¾a¥[­¿ªº¸ÛÀµ©M§V¤O¡C²{¦b¡A¥L¦Û¤v¾Ö¦³¤@®a¤½¥q¡A¦~¦¬¤J¼Æ¤d¸U¡C¤@­Ó¤H¦b¤É¾Ç¹Lµ{¤¤¤£¶¶§Q¡A¦Ó¦b¨Æ·~¤W¶¶§Q¡A³o¬O±`¨£ªº¨Æ¡C¦³¤~µØªº¤H¡A¤£·|¦]¬°³Q¦W®Õ©Úµ´¦Ó³s±a¥¢¥h¥Lªº¤~µØ¡A¥u¤£¹L­n¥t¥~§ä¾A¦X¥Lªí²{ªº³õ©Ò¦Ó¤w¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤@­Ó¤H¦b¤É¾Ç¹Lµ{¤¤¤Ó¶¶§Q¡A¤]Ãø§K¦]¦Ó©ñ¤£¤U¨­¬q¥h³Ð·~¡A¦Ó¥u¯à¨Ä¨Ä»âÁ~¤ô¹L¬¡¡CºÖº×¦p¦ó¡A½Ö¯à¥þ­±ª¾¾å¡H§Ú­Ì¤S¦³¤°»ò¦n±o·N¡H¤S¦³¤°»ò¦n¼~¼{¡H

¤H¥Íªº±o»P¥¢¡A¦³®É­Ô«ç»ò»¡¤]¤£²M·¡¡A¦³®É­Ô«o¦A²³æ¤]¤£¹L¤F¡G§Ú­Ì±o¨ì¥­¤é§V¤O²Ö¿nªº¦¨ªG¡A¦Ó¥¢¥h§Ú­Ì©Ò¤£´¿§V¤O²Ö¿nªº¡I©Ò¥H­«­nªº¤£¬O©M§O¤H¤ñ¦¨´N¡A¦Ó¬O§V¤O¥h°µ¦Û¤v·Q°µªº¡C¥\¤£­ð®½¡A³Ì«á¸Ó±oªº¤£¥Õ¤Ö§A¤@¤À¡A¤£¸Ó±oªº¤]¤£¥Õ¦h§A¤@¤À¡C¦n¹³¬O«e¦~ªº®É­Ô¡A§Ú¦b©¹ÃÀ³N¤¤¤ßªº¸ô¤W¸I¨ì¤@¦ì°ª¤¤¦P¾Ç¡C¥L¦b«n¥[¤j·í¹q¾÷¨tªº°Æ±Ð±Â¡A³Q²MµØ¹q¾÷¸u¦^¨Óµ¹µu´Á½Òµ{¡C±q°ª¤¤®É¥N¥L´N«Ü¥Î¥\¡A¥H²Ä¤@§ÓÄ@¤W¥x¤j¹q¾÷«á¡A¥|¦~³£®³®Ñ¨÷¼ú¡A¬Û«H¥L¦b±M·~ªº¬ã¨s¤W¤]¤w¨ôµM¦³¦¨¡C¦^·Q°ª¤¤¤J¾Ç®É¡A§Ú­Ì¨â¤Hªº´¼¤O´úÅ禨ÁZ¤À©~¥þ¾Ç¦~²Ä¤@¡B²Ä¤G¦W¡C¥i¬O±q°ª¤@°_§Ú´N¤£´¿©ñ±ó¹L¦Û¤v³ßÅwªº¤å¾Ç¡B­µ¼Ö¡B®Ñªk¡BÃÀ³N¡B©M­õ¾Ç¡A¦Ó¥L«o©l²×¤£´¿¤À¤ß¥h¯AÂy¥ô¦ó½Ò¥~ªºª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¨â­Ó¤H¦b¾Ç³N¤Wªº®t¶Z¥u·|·U¨Ó·U»·¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A³o¤Q´X¤G¤Q¦~¨Ó§Ú¦b¤H¤å»â°ì©ÒÀò±oªºº¡¨¬¡A®£©È¤w»·«D¥L©Ò¯à²z¸Ñªº¤F¡C§Ú¤Ó¤Ó°Ý¹L§Ú¡A¦pªG§ÚªÖ¥þ¤ß±Mª`©ó¤@­Ó¬ã¨s»â°ì¡A¬O¤£¬O¦Ü¤Ö·|»°¤W³o¦ì¦P¾Çªº¦¨´N¡H§Ú¤£³o¼Ë·Q¡A¨â­Ó¤£¦P©Ê±¡ªº¤H¡Aµù©w­n¨«¨â±ø¤£¦Pªº¸ô¡C¤£¸Ó±oªºªF¦è¡A§Ú­Ìµù©w¬O±o¤£¨ìªº¡AÀHÀH«K«K®³¨â­Ó¤H¨Ó¤ñ¡A¥u¬Ý¨ì¥L©Ò±o¨ìªº¡A«o¬Ý¤£¨ì¥L©Ò¥¢¥hªº¡A³o¦³¤°»ò·N¸q¡H

±q°ª¤¤®É¥N¶{©l¡A§Ú´N¤£´¿¥J²Óºâ­p¥~¦bªº±o¥¢¡A¥u¦w¤ß¦a°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡G§Ú¤£³ßÅw°­²V¡AÄ@·Nªáºë¯«§â¦Û¤v¥÷¤ºªº¨Æ°µ¦n¡F§Ú¤£¯à©ñ±ó¹ï¤H¤å¬ì¾ÇªºÃöÃh¡A·|«ùÄò¤@¥Í¥h±´°Q¡C¨Æ¹ê³æ³æ¯Â¯Â¦a¥u¬O¡G§Ú¥u¦b¥G¨C¤Ñ¤Ü¥|¤p®É¥Í©R¤¤¯u¹êªº²Ö¿n¡A¦Ó¤£¦b¥G§O¤H¯à¤£¯à¬Ý¨ì§Úªº¦¨ªG¡C¦³¤H°Ý§ä¡A¬JµM¿ð¦­­n°á³Õ¤h¡A·í¦~°á§¹ºÓ¤h´N¥X°ê¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¥i¥H§ó¦­¤É±Ð±Â¡H§Ú±q¤£³o¼Ë·Q¡C¦Ñ¬O¤ç¤ç­p¸ûµÛ´X¦~®³³Õ¤h¡A´X¦~¤Éµ¥¡A³o¹ê¦b«ÜµL²á¡A§¹¥þ¥¼²æ¾Ç¥Í®É¥N¡uÀ³©¡¦Ò¨ú¡vªº¸X®ð¤ßºA¡I¤H¥Íªø±o«Ü¡A­È±oµo®iªºªF¦è¤S¦h¡A¦ó¥²¦b¥G¨º¤T¡B¤­¦~¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¾Ç¥Íı±o§Ú¡u¦h¤~¦hÃÀ¡v¡A¥Í¬¡¡u¦hªö¦h«º¡v¡A¦n¹³«Ü­È±o¸r¼}¡C¥i¬O¡A¬°¤F­ÝÅU²z¤u©M¤H¤åªº¬ã¨s¡A§Ú¥­®É­n¤ñ§O¤H¦hªá¤@­¿¤ß¤O¡A³o«o¤S¬O¤j³¡¥÷¾Ç¥Í¬Ý¤£¨ì¡A¤]¤£·Q¾Çªº¡C

¦³¦¸²MµØ¹q¥x³X°Ý§ä¡G¡u¦Ñ®v¡A§A¦p¦ó­±¹ï§A¤H¥Í¤¤ªº§x¹Ò¡H¡v§Ú·í³õ´h¦b¨º¸Ì¡A«ç»ò¼Ë³£·Q¤£¥X§Ú³o¤@¥Í¤°»ò®É­Ô¦³¹L§x¹Ò¡I«á¨Ó¥J²Ó¦^·Q¡A¤~µo²{¡G§Ú¤£¬O¨S¦³¹L§x¹Ò¡A¦Ó¬O³Q±`¤H·í°µ¡u§x¹Ò¡vªº¹Ò¹J¡A§Ú³£¥u·í°µ¤@®Éªº»Ú¹J¡A¤£´¿¦b·N¹L¦Ó¤w¡C­èªA§¹§Ð®É¡Aªø¤l¤w¥X¥Í«oÁ٧䤣¨ì¤u§@¡C§Ú´¿µJ¼{¹L¡A«o¤Sı±o¿ð¦­·|¦³¤u§@¡A³ø¹S¤]¤£­P©ó§C±oÂ÷ÃСA´N¤£´¿¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C°áºÓ¤h´Á¶¡¡A®a­p¥þ¾a¤Ó¤ÓªºÁ~¤ô¡A¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¤Sºâ¤£¤W§x¹Ò¡C¤@¨Ó¡Aºë¯«¤W§Ú¹L±o«Ü¥R¹ê¡A¤G¨Ó§Úª¾¹D³o¤@¤Á¬O¬°¤FÅý¦Û¤v¦³¾÷·|Âà¦æ¥h±Ð®Ñ¡]°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡^¡C¤T¤Q¤G·³¤~­n¥X°ê¡A¦Ó¤j¾Ç¦P¾Ç¥¿­n¦^¦P¤@­Ó¨t¤W¥ô°Æ±Ð±Â¡A§Ú«Üºò±i¡]¤£ª¾¹D¼C¾ôªº­n¨D¦³¦hÄY¡^¡A«o¤£´¿¬°¦¹³à®ð¡C¦]¬°¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¹L¥h¤@ª½«Ü§V¤O¡A¤]¦³«Üº¡·Nªº¤ß±o©M¦¨ªG¡A¥u¤£¹L§O¤H¬Ý¤£¨ì¦Ó¤w¡C

§Ú¨S¦³¹L§x¹Ò¡A¦]¬°§Ú±q¤£¦b¥G¥~¦bªº±o¥¢¡A¤]¤£ªZÂ_¦a©M§O¤H¤ñ°ª¤U¡A¦Ó¥u¦b¥G¦Û¤v¤º¦b¯u¹êªº²Ö¿n¡C§Ú¨S¦³¹L§x¹Ò¡A¦]¬°§Ú½T¹êÁA¸Ñ¨ì¡G¥Í©R¬O¤@ºØªø´Á¦Ó«ùÄòªº²Ö¿n¹Lµ{¡Aµ´¤£·|¦]¬°³æ¤@ªº¨Æ¥ó¦Ó¦³¼@¯Pªº°_¥ñ¡C¦P®É§Ú¤]¬Û«H¡GÄÝ©ó§Ú­Ì¸Ó±oªº¡A¿ð¦­·|±o¨ì¡FÄÝ©ó§Ú­Ì¤£¸Ó±oªº¡A§Y¨Ï¤@¤À¤]¤£¥i¯àªø¤[«ù¦³¡C°²¦p§A¥i¥H¤À¨É³o¨Ç«H©À¡A¨º»ò¤H¥Í©ó§A¤]±N·|¬O¼e¼s¦Óªø»·¡A¨S¦³¤°»ò¤F¤£±oªº¡u§x¹Ò¡v¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦nµJ¼{ªº¤F¡C

¡@

2.¤H¦b·s¦¿´ò  Be  ¤ý¤åµØ ¡@(20060219)¤H¶¡        

§A­YÁÙ¥u¬O¾Ç¥Í¡A¤£ºÞ§Aı¤£Ä±±o»´ÃP´r§Ö¡A³£À³¸Ó§V¤O¾Ç²ß¡C¨S¦³©³¡A¤@¥¹¡uBe¡v¤F´N¥u³ÑªÅ®ð¡CTiger Woods¥´²y¡BªL§Ó¬Â¨«¨q¡A³£¬O´ýµM¤Ñ¦¨¡B»´ÃP´r§Öªº¡C¦h¦~§V¤Oªº¦¨ªG¤w¸g¤º¤Æ¡A¥L­Ì¤£¶·¥Î¤O¡A´N¥i¥H¤Ñ¤H¦X¤@¡C

§Ú³Ì³ßÅwªº¤@­Ó­^¤å¦r¡A¬O¡uBe¡v¡C

¡uBe¡vªº·N«ä¬O¡G¬O«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡B¸Ó«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡B¤£§á¦±¡B¤£«j±j¡C

¡uBe¡v¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¹Ò¬É¡G¤@¤Áªº¤H¡B¨Æ¡A³£³B¦b³Ì¦ÛµM¡B³Ì»´ÃP¡B³Ì¤£°µ§@¡B³Ì¤£¶O¤Oªºª¬ºA¡C

§Ú»{ÃÑ¡uBe¡v¡A­n°l·¹¨ì1970¦~¡C¨º¦~§Ú¤T·³¡A¤°»ò³£¤£À´¡C¨º¦~¤­¤ë¡A­·¥ú¤F¤Q¦~ªº©ÜÀY¥|±À¥X³Ì«á¤@±i±M¿è¡G¡uLet It Be¡v¡C¨ÖªÓ§@¾Ôªº¦n¤Í¤Ï¥Ø¦¨¤³¤F¡A¥L­Ì°Û¡G

¤ß¸H¹Lªº¤H³£¦P·N¡A°ß¤@ªºµª®×¬O Let It Be

¤]³\²{¦b¤À¤â¤F¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¥L­Ì·|­«³{¡A°ß¤@ªºµª®×¡@¬O Let It Be

l          ¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£¦A±j¨D

°ª¤¤®É²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o¬qºqµü¡A·d¤£À´¡uLet It Be¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C¨ì³B°Ý¾Çªø¡A¨S¤H»¡±o²M¡C°Ý¸É²ß¯Z¦Ñ®v¡A¥L³º¨S¦¬¤F§Úªº¿ý­µ±a¡A­n§Ú±M¤ß°µ¼ÒÀÀ¦ÒÃD¡C¦üÀ´«DÀ´¤§¤U¡A§Ú¥Î¤â§Û¤Uºqµü¡A¶ë¶i¿ý­µ±a²°¤l¤¤¡A±Hµ¹­¥¹CÁp½Ë¦^¨Ó«á´N¤£²z§Úªº¤k«Ä¡C¦o¨S¦^§Ú«H¡A§Ú¤@ª½°O«ë¨ì¤j¤@¡C

³o¨Ç¦~¦b°ê¤º©M°ê¥~¡A·P±¡©M¨Æ·~°_°_¥ñ¥ñ¡C·í§Ú³Ì±o·N©M³Ì¥¢·N®É¡A§Ú·|©ñ³o­ººq¡C²³æªº¿ûµ^«e«µ«á¡A§ÚÅ¥¨ì«Où³Á¥d¿üªººqÁn¡B¬ù¿«ÂÅ»úªº¦X­µ¡B³ìªv«¢¨½»¹ªº¦N¥L¡A©MªL­ô¥v¹Fªº¹ª¡C§Ú¤@ª½¤£À´¡G´N­n¸Ñ´²ªº¥|­Ó¤H¡A¬°¤°»òÁÙ¯à°Û¥X³o»ò°Ê¤HªººqÁn¡H

°ß¤@ªºµª®×¬O¡GLet It Be¡C¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£¦A±j¨D¡C¤£»Ý¹L«×·P¶Ë¡A¤]¤£»Ý¹L«×ºÆ¨g¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ë¡A´NÅý¥¦³o¼Ë¡C¤H¥Í¬O¤@­Ó¤j´`Àô¡A¨Ó¤é¤èªø¡C

¡uBe¡v¡A´N¬O¦^¨ì³Ì­ì©l¡B³Ì²³æ¡B³Ì¦ÛµM¡B³Ì¥¿±`ªºª¬ºA¡C³oÅ¥°_¨Ó²³æ¡A«Ü¤Ö¤H¯à°µ¨ì¡C

¦]¬°¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A·í§Ú­Ìµo´§¼ç¤O®É¡A¤]§á¦±¤F¦Û¤v¡CªÀ·|¹ªÀyª§Åv¹Ü§Q¡A©Ò¥H¤£ºÞ§Ú­Ì¥»¨­¹ï¦W§Q¬O§_¦³¿³½ì¡A¤£ºÞ¬O§_¦³°l¨D¦W§Qªº­Ó©Ê©M±ø¥ó¡A§Ú­Ì³£¤@ÀY®â¶i¤F¦W§Qªººx´õ¡C¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A§Ú­Ì¦¨¥\¤F¡C«o¨­¤ß­Ñ¯h¡B¤H¨Æ¥þ«D¡C¨º®É¦Aªá¤j¿ú¨Ó©ñÃPÓVÀ£¡A«j±j¦^¨ì¡uBe¡v¡C¬Æ¦Ü¥h©ñÃP¡A³£¥u¬O¦]¬°©ñÃP¬O¤@ºØ¬y¦æ¡C©ó¬O´ç°²ÁÙ±aµÛ¹q¸£¡A¤@Ãä«ö¼¯¤@Ãä±µ¤â¾÷¡C

²×¨ä¤@¥Í¡A§Ú­Ì§V¤O§êºt©w¸q¯U¯¶ªº¡u¦¨¥\ªÌ¡v¡C¦Ó¤£¬OÀH¹J¦Ó¦w¡A·í¤@­Ó®üÁï¤ÑªÅªº¡u¦Û¥Ñ¤H¡v¡C

¡u¦¨¥\ªÌ¡v­Y¬¡±o§Ö¼Ö¡A¦³¤°»ò¤£¦n¡H¥i±¤ªº¬O¡A¨­®Ç¥Rº¡¤F¦¨¥\¦Ó¤£§Ö¼Ö¡A¦Ó¥B¥O©P¾Dªº¤H¤ñ¥L§óµh­Wªº¤H¡C

¡u¦Û¥Ñ¤H¡v¤£·|¬O´CÅé©ú¬P¡A«o¬O¦n¦ñ«Q¡C©M¥L¦b¤@°_»´ÃP´r§Ö¡A¨S¦³­t¾á¡C§AÀH®É¨Ó¥h¡A¥L¤£¤¶·N¡C¥L¨S¿ú©Û«Ý§A¡A¦b¤@°_­n¦U¥I¦Uªº¡C¦ý¨ººØ¦Û¥ß¦Û±jªº§Ö¼Ö¡A»·¶W¹L¤C¬P¯Å¡C

§Ú±`¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò¡u¦¨¥\ªÌ¡v·|¤£§Ö¼Ö¡H¬°¤°»ò»«¤h¨®ùتº¤Ò©d¡A±`Â\µÛ¯äÁy¡B¦U¬Ý¤@Ãä¡H¬°¤°»ò«T¨k¬ü¤k¡A±`§ä¤£¨ì²×¥Í¦ñ«Q¡A¬Æ¦Ü¥Î¦Û±þ¨Ó¤Fµ²¡H

§Ú¨S¦³µª®×¡C§Ú²q´ú¦bÅܦ¨¦¨¥\ªÌªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì°µ¤F«Ü¦h¤£¶}¤ßªº¨Æ¡C¹L«×§á¦±¦Û¤v¡A´N¹³¼u©Ê¯h¥Fªº¾ó¥Öµ¬¡A³Ì«áÅܦ¨¤@­Óª½®|«Ü¤j¡B¦ý¥¢¥h¥\¯àªº¶ê§Î¡C¬J¤£º¡¨¬©ó¤j¦ÓµL·íªº¥~Æ[¡A¤S¦^¤£¨ì¤p¥©¬ÂÄnªº¥»©Ê¡C

¡u¦Û¥Ñ¤H¡v¤]¦³½a§x¿ñ­Ë¡B¸õ¼Ó¦Û±þªº¡C¦ýÁa¨Ï¤@¤ò¿ú³£¨S¦³¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö¦³¤@¼ËÄ_¶QªºªF¦è¡A´N¬O¦Û¤v¡C¥L­Ì¤£·|°Ê¤£°Ê´Nµo¡u¤H¦b¦¿´ò¡B¨­¤£¥Ñ¤v¡vªº¨cÄÌ¡A¥L­Ì¦Ê¤À¤§¦Ê±±¨î¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A´Nºâ­n¸õ¼Ó¡A¤]­n¿ï¦b¦Û¤v³Ì³ßÅwªºÀ\ÆU¡C

¡u¦¨¥\ªÌ¡v©M¡u¦Û¥Ñ¤H¡v¨S¦³¥²µMªºÀu¦H¡A¤@¤Á­n¬Ý·í¨Æ¤Hªº­Ó©Ê©M»Ú¹J¡C¿ï¾Üªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A¬O¡uBe¡v¡C

±q¥j¨ì¤µ¡A¦Ñ¯ª©v¤£Â_«Å´­¡uBe¡v¡G¶¶¨ä¦ÛµM¡B¤ô¨ì´ë¦¨¡B¶¶¤ÑÀ³®É¡B¶¶¤ô±À¦à¡K¡Kµ¥µ¥¡C¤W­±¥ô¦ó¥|­Ó¦r¡A³£«ÜÃø°µ¨ì¡C¦Ó¥B°£«D¨ì¤F¤»¤Q·³¡A©Î¬O¬ðµM±o¤FÀù¯g¡A«Ü¤Ö¤H·|ı±o¡uBe¡v¦³¤°»ò¦n¡C±q¤p¨ü¾§®a±Ð¨|¡B¤@¤ß¤@·N­n¡u­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¡vªº§Ú­Ì¡AÁ`¬OÃhºÃ¡G¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v¸ò¡uÀHªi³v¬y¡v¦³¤°»ò¨â¼Ë¡H¡uÃP¡v¸ò¡u«±¡v¦³¤°»ò¤£¦P¡H

¦pªG§â¡uBe¡v¸àÄÀ¦¨¾ã¤ÑµL©Ò¬O¨Æ¡B¦Y³Üª±¼Ö¡A¨º¯u¬O¤Ó¤p¬Ý¡uBe¡v¤F¡C¡uBe¡v¨Ã¤£¬O»¡¤H¥i¥H¦Û¼É¦Û±ó¡A¤£¦A°Ê¤â°Ê¸£¡C¡uBe¡v¬O»¡¤HÀ³¸Ó¦^¨ì³Ì¦ÛµMªº¨­¤ßª¬ºA¡AÀHµÛ¨C­Ó¤H¿W¯Sªº­Ó©Ê¡B¿³½ì¡B«~¨ý¡B»Ú¹J¡A¥H³Ì¦ÛµMªº¸`«µ¨Ó¥Í¬¡¡C¡uBe¡vªº¤H¤]¤W¯Z¡A¤]úµ|¡A¦ý¤£»Ý­n·m²Ä¤@¡B»°¬y¦æ¡A¯h©ó©b©R¨Óªþ©MªÀ·|²Î¤@ªº¼Ð·Ç¡A©Î¬O¥[³t§Î¶Õ¨Ó´£«eÀò¨ú¥\¦W¡C

l          ¤@ºØ¡uBe¡vªº¹B°Ê

¥H·ì¦÷¬°¨Ò¡C·ì¦÷¬O¤@ºØ¡uBe¡vªº¹B°Ê¡C¥¦ªº°Ê§@¡AÀ¦¨à©Î¤p«Ä¥i¥H»´©ö°µ¨ì¡A¦ý¤j¤H«o°µ±oµh­W¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤j¤H²Ö¿n¤F¦h¦~ªºÀ£¤O©M·Ð´o¡AºCºC»P¦Û¤vªº¨­¤ß²æ¸`¡C·ì¦÷´N¬O­nÅý¤j¤H«ì´_¥X¥Í®É©I§l¦ÛµMªº²`«×¡A©M¨­Åé­ì©lªº¼u©Ê¡C

·ì¦÷­n°µªº¦n¡A¨­Åé­n¡uÃP¡v¡C¡uÃP¡v¤£¬O½ö¦b¦a¤W¡A¤°»ò³£¤£°Ê¡A¨º¬O¡u«±¡v¡A¤£¬O¡uÃP¡v¡C¸g¹L¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤j¤Hªº¨­¤ß³£¤wÅܦ¨¼o¼V¡C¼o¼V­n¡uÃP¡v¡A¥²¶·­n¦b¨­Åé¡B«ä·Q¡B¶¼­¹¡B§@®§µ¥¦U¤è­±¤£Â_½m²ß¡C½m²ßªá®É¶¡¡Bªá¤ß¤O¡Aµ´¤£¬OµL©Ò¬O¨Æ¡B§¤¥H«ÝÀÅ¡C

·ì¦÷¤¤¨C¤@­ÓÃP¦¢ªº°Ê§@¡A³£»Ý­n¬Y¤@­Ó³¡¦ì¦Ù¦×±j«lªº¤O¶q¡C¤ñ¦p»¡¹³µì¤H¾Þªº¡u½ü¦¡¡v¡G¤H½ö¦b¦a¤W¡A¨{¤l´Â¤Ñ¡A¨­Åé¹³¹©¤@¼Ë¼µ°_¨Ó¡C¤âÁu©M¸¡³¡¤£¥Î¤O¡A«ç»ò°µ±o¨ì¡H³oºØ¡uÃP¡v¡A³oºØ¡uBe¡v¡A¾a½m²ß¡A¾a§V¤O¡C

¦ý¦pªG§â°µ·ì¦÷·í»°¬y¦æ¡A©Î¬O¤@©w­n¸ò®ÇÃ䪺¦P¾Ç¤ñ­Ó°ª§C¡A¨º´N¤£¦A¬O¡uBe¡v¡A¦Ó¤SÅܦ¨§á¦±¡C

§Ú´X¦ì¡uBe¡vªºªB¤Í³£¦³´Â¤E±ß¤­ªº¤u§@¡A°¸º¸¤]­nÀ³¹S¡A³Ü¤@¨Ç¨¥¤£¥Ñ°Jªº¬K°s¡C¦ý¥L­Ì³£¦³¦Ûı¡A©Ò¥H«Ü§Ö¤S¯à¦^¨ìÀH¤ß©Ò±ýªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì©M¤@¯ë¤H¨Ã¨S¦³¤£¦P¡A¤]³}µóshopping¡A¤]³ßÅwªL§Ó¬Â¡C¥u¬OÁ¿¸ÜºC¤@¨Ç¡]¨Ã¥BÀ´±o¶ÉÅ¥¡^¡B¹q¸Ü¤Ö¤@¨Ç¡B¦Y±o¦n¤@¨Ç¡B°_±o¦­¤@¨Ç¡C¥L­ÌÁÙ¬O§V¤O¤u§@¡A¦ý¥u°µ¡uMake Sense¡vªº¨Æ¡C

³o­Ó¡uSense¡v¡A¬O¡uCommon Sense¡v¡C«ü¨ü¹L±Ð¨|¡B¦³¤u§@¸gÅ窺¤H¡A¹ï°ÝÃDªº±`ÃѩʤF¸Ñ©M¥»¯àªº§PÂ_¡C¦pªG¤@¥ó¨ÆÅý¦³±Ð¨|©M¸gÅ窺¤Hª½Ä±·P¨ì¡u©Ç©Çªº¡v¡A»Ý­n¸£µ¬«æÂàÅs¤~¯à«j±j¤F¸Ñ©Î¦P·N¡A°µ¤F¤§«áÁÙ­n¤£Â_¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡B¦Û¶ê¨ä»¡¡A´Nªí¥Ü³o¥ó¨Æ¤£Make Sense¡C¥u­nı±o©Ç¡A´N¬O¦³°ÝÃD¡I¦³°ÝÃDªº¦W»P§Q¡A³q±`·|·S¨Ó¤@¨­¸{¡C¥L­Ì·qÁ¤£±Ó¡C

§Ú¦b¥v¤¦¦ò°Ó¾Ç°|ªº¦Ñ®v³Á¥i¹p¥h¦~¥X¤F¤@¥»¡m³o¤@¥Í¡A§A¬°¦ó¦Ó¨Ó¡n¡C®Ñ¤¤»¡¤H­n¬¡±o§Ö¼Ö¨Ã¦³©Ò°^Äm¡A¦b¨Æ·~¤WÀ³¸Ó¡u¥u°µ»´ÃP´r§Öªº¨Æ¡v¡C¨S¿ù¡A³o´N¬O¡uBe¡v¡I¦ý®e§ÚÀ°¦Ñ®v¸É¥R¤@¥y¡G¦³¡u©³¡v¡A¤~¦³¸ê®æ¡uBe¡v¡I

§A­YÁÙ¥u¬O¾Ç¥Í¡A¤£ºÞ§Aı¤£Ä±±o»´ÃP´r§Ö¡A³£À³¸Ó§V¤O¾Ç²ß¡C¨S¦³©³¡A¤@¥¹¡uBe¡v¤F´N¥u³ÑªÅ®ð¡C¦ý·í§A¨ì¤F¥|¤Q·³¡A¦pªG¨C¤Ñ¤W¯Z³£ÁÙµh­W¸U¤À¡A¤Ñ¤Ñ¥[¯Z«o¤´¤@¨ÆµL¦¨¡A­n¤£´N¬O§A¦~»´®É¨S§V¤O¡A¨S¦³©³¤l¡C©Î¬O§A®Ú¥»¿ï¿ù¤F¦æ¡A§¤¿ù¤F¦ì¤l¡ITiger Woods¥´²y¡BªL§Ó¬Â¨«¨q¡A³£¬O´ýµM¤Ñ¦¨¡B»´ÃP´r§Öªº¡C¦h¦~§V¤Oªº¦¨ªG¤w¸g¤º¤Æ¡A¥L­Ì¤£¶·¥Î¤O¡A´N¥i¥H¤Ñ¤H¦X¤@¡C

l          ¥u°µ»´ÃP´r§Öªº¨Æ

¡u¥u°µ»´ÃP´r§Öªº¨Æ¡v¡A¤£¶È¾A¥Î©ó¨Æ·~¡A¤]¾A¥Î©ó·R±¡¡C§Ú«j±j¦a·R¹L¡Aµ²ªG«Üµh­W¡C©ú©ú¤£¾A¦X¡A«o»¡ªA¦Û¤v©M¹ï¤è­n§JªA¸UÃø¡A¤@¤Á¥u¬O¾¤©ú«eªº¶Â·t¡C©ú©ú¤À¤â¤F¡A«o¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a´_¦X¡A¦n¹³­nÃÒ©ú¤H©w³Ó¤Ñ¡B¯u·RµL¼Ä¡C§Ú¨S¦³©ÜÀY¥|ªºÃtÅx¡A¸Ó¤À¶}´N©ñ¤â¡C§Ú²`³´ªdªh¡A¸Ó¶R³æ®É«oÄ~ÄòªÈÄñ¡C§ÚÁ`¬Û«H¡u¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡v¡A¥u­n§Ú°÷§V¤O¡A¤@¤Á³£¥i¥H§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü¬O©¼¦¹ªº¤ß¡C

¦p¤µ¡A§Ú¡uBe¡v¡C¬Û«H»P¨ä¨è°©»Ê¤ß¡A¤£¦pºÖ¦Ü¤ßÆF¡C§Ú¨S¦³Åܦ¨¤£±B±Ú¡A±j­¢¦Û¤v¬Û«H¤@­Ó¤H¤]¥i¥H¹L±o§Ö¼Ö¡C¦ý§Ú¤]¨S¾ã¤Ñªw©]©±¡A¿é¤J¤@°ï¤£·|¥´ªº¤â¾÷¡C§Ú¦n¦n¹L¤é¤l¡A»{ÃÑ·sªB¤Í¡A¦³¦n·Pªº¡A¶Ç­Ó²°TÁܬù¡A¨S¦^­µ¤]µL©Ò¿×¡A¤£·|¦]¦¹§_©w¦Û¤v¡C¬ù·|®É§Ú¤£¦A¹³¦b¥D«ù¸`¥Ø¤@¼Ëªíºt¯S§Þ¡A¥u¬O¸Ñ°£ªZ¸Ë°µ¦Û¤v¡C¦o³ßÅw³Ì¦n¡A¤£³ßÅw´N§â§Ú§Ñ±¼¡C§Ú³ßÅw´NÁܦo¦^§Ú®a¡A¤£³ßÅw´N°e¦o¦^¦o®a¡C

¹ï©ó·R¡A§Ú¡uBe¡v¡A§Ú¡uReady¡v¡A¦ý¤£¦]¬°§Ú38·³´N¡u´Û­t®z¤p¡v¡A©Î¬O¡u«æ¥\ªñ§Q¡v¡C½Öª¾¹D©O¡H¤]³\§Ú©ú¤Ñ´Nµ²±B¡A¤]³\§Ú·|Åܦ¨¤@­Ó©t³æªº¦Ñ¤H¡C§ÚÂY¥X»ë¤l¡A¤]³\¬O¡u6¡v¡A¤]³\¬O¡u1¡v¡A¸Ó«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A¡uBe¡v¡I

§Ú¬Ý¦Û¤v¡A¥H¤Î¨­®Ç¡uBe¡vªºªB¤Í¡Aµo²{¤@­Ó¦@¦PÂI¡G¨º´N¬O¦W§Q»P¯u·R¡A©¹©¹¦b§Ú­Ì³Ì¤£´Á«Ýªº®É¶¡©M¦aÂIµo¥Í¡C§Ú­Ì¤§¶¡¨S¦³¤H¦³¤@©]¦¨¦Wªº¦n¹B¡A¦ý¤]¦]¦¹Á×§K¤F¾èªá¤@²{ªº´d«s¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥ÍÂ÷¦º§O¡A¤]¶}©l²@µL¹wĵ¦a±q­I«á©ç§Ú­ÌªºªÓ¡C¹L¥h©çªÓ¥u¬O¦í°|¡A²{¦b¤@©ç´N¬O¥Ã§O¡C

¹ï©ó³o¨ÇµLªk¹w´úªº»Ú¹J¡A§Ú­ÌµL±q·Ç³Æ¡A¥u¯à¶¶¶Õ¦Ó¬°¡C«ç»ò¡u¶¶¶Õ¦Ó¬°¡v©O¡H´N¬O±µ¨ü¦Û¤vªº­Ó©Ê©MÀô¹Ò¡A·Q²M·¡¤°»ò¤u§@Åý¦Û¤v§Ö¼Ö¡A»{¯u¦a¤u§@¡A¦P®É¹L¦³«~½èªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¨C©P¤u§@¤­¤Ñ¡B°µ¤@¦¸·ìÏÉ¡Bª¦¤@¦¸¤s¡B¦Y¤@¹y¬ü­¹¡C¦³®É¶¡´N¥X°êª±¡B¨S®É¶¡´N¯d¦b¥x¥_¬Ý¹q¼v¡C§Ú­Ì¨ìª÷¤s¶Rª¾¨ý¶mªº¥É¦Ì¡A¨ì¥x¹q­·¤Oµo¹q¼tªº­·¨®¤U¬Ý®ü´º¡A¨Ã¥B¦b¤ß¤¤°½°½°O¤U¡G±N¨Ó­Y§ä¨ì¤k¤Í¡A¤@©w­n±a¦o¨Ó³o¨Ç®öº©ªº¦a¤è¡C­Y¤£©¯¦­¦º¡A­nÅñ©J§â°©¦ÇÅx¦b«e¤èªº¤j®ü¡C

ª÷¤s¦^¨Ó´X©P«á¡A§Ú¦b¦P¾Ç·|¤WÅ¥¤H½Í°_¤F§Ú°ª¤¤®É·tÅʪº¹ï¶H¡A¨º­Ó§Ú´¿°e¦o¡uLet It Be¡vªº¤k«Ä¡C

¡u¦oµ²±B¤F¶Ü¡H¡v§Ú¿³¾Äªº°Ý¡C

¡u¦o¦³¨â­Ó¤p«Ä¤F¡A²{¦b¦b¹Ï®ÑÀ]¤W¯Z¡C¡v

·í¦~ªº¤k«Ä¡A¦p¤µ¤w¬O«Ä¤lªº¶ý¡C¦o¦b¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡A§Ú¦¨¤F§@®a¡C§A´±»¡©R¹B¨S¦³¦b­ß­ß¤§¤¤¡A¦w±Æ§Ú­Ì­«³{¡H¦P¾Ç§i¶D§Ú¹Ï®ÑÀ]ªº¦a§}¡AÂ÷§Ú®a¥u¦³¤@¯¸¡C

¡u·Q¥h§ä¦o¶Ü¡H¡v¦P¾Ç°Ý¡C

¡u§ä¦o·F¹À¡H¡v¥t¤@¦ì¦P¾Ç»¡¡A¡u³£¬O¼Ú¤Ú®á¤F¡I¡v

¡u·F¹À§â¤H»P¤H¬Ý±o³o»ò¯U¯¶¡H¡v¦P¾Ç»¡¡A¡u°µ¤£¦¨¤Ò©d¡A°µªB¤Í¤£¬O§ó¦n¡I«Ü¦h¤Ò©d¡A¨S¹³§Ú­Ì³o»ò§Ö¼Ö¡C¡v

§ÚÂIÀY¡C

¦P¾Ç§â¦oªº¹q¸Ü§Ûµ¹§Ú¡A¡u¹L¦~«á¥h§ä¦o¡H¡v

§Ú§â¯È±øºP¦n¡A¤p¤ß¦a©ñ¶i¥Ö§¨¡CµM«á©ï°_ÀY»¡¡G¡uLet It Be¡C¡v ¡±